على أهبة الاستعداد في الصينية

• 做好战斗准备的
• 处于战斗状态的

• على    上升; 上涨; 举起; 出现; 到 ...
• مهمة على أهبة الاستعداد    备用任务
• على قدم الاستعداد للحرب    作战状态

أمثلة

1. المركبات على أهبة الاستعداد علينا الذهاب
   [车车]已备好 我们得走了
2. والمجتمع الدولي على أهبة الاستعداد لتقديم المساعدة.
   国际社会愿意给予帮助。
3. من الواضح أن الأمن على أهبة الاستعداد
   很明显，安全性非常高
4. والمجتمع الدولي على أهبة الاستعداد لتقديم المساعدة.
   国际社会愿随时从旁协助。
5. والأمم المتحدة على أهبة الاستعداد لتقديم المساعدة اللازمة.
   联合国愿随时提供帮助。